歯の色の問題は個々のケースで微妙なので、あくまで一般的な話としてお読みください。

確かにグレー系の歯は、茶系、イエロー系の歯に比べホワイトニングはややむずかしいように感じます。ただ、C3ぐらいですと、多分ホワイトニングは可能に思います。時間がやや多めにかかったり、回数がかかったりはするとは思いますが、白くはなると思いますよ。
ただ、その白さが思ったほどではなかった場合の対処法については（金額のことも含めてですが）、事前に主治医の先生と良くご相談なさった方がいいですよ。
それから、神経のない歯のホワイトニングは着色の程度にもよりますが、難しいです。この場合は歯の内側に薬を応用する方法や、かぶせ物で白くみせる方法が良いと思います。